Handsome

Så här ungefär brukar det gå till när jag presenterar C för taiwanesiska väninnor.

-This is C, my husband, and this is Mandy/Winnie/Cindy/Barbie.

Varpå C sträcker fram handen för att hälsa och Mandy/Winnie/Cindy/Barbie fnittrande hukar sig bakom min rygg och teaterviskar: Oh, he is so handsome!

C är snarast traumatiserad och känner sig objektifierad, men taiwaneserna är inte sparsamma med komplimanger. På en och samma dag kan man uppskattande få höra från sin lärare, sin tehandlare och sin frisör att man är en riktig babe.